Главная страница

Индонезийский для безразличных

Индонезийский язык. Учебник А. Кулиша. Новые материалы

Текст 3

Pulau Kalimantan

Pulau Kalimantan adalah pulau yang terbesar di antara kepulauan Indonesia yang luasnya kira-kira 750 ribu kilometer persegi yaitu 5,5 kali pulau Jawa. Letaknya antara kepulauan Pilipina serta pulau-pulau Sulawesi, Jawa dan Sumatra diantara jaring-derajat s/d 4-8 Lintang Utara dan s/d 108-119 Bujur Timur. Republik Indonesia di pulau ini berbatas dengan negara Malaysia yaitu negara bagiannya Sabah dan Sarawak.

Текст 1

Presiden Soeharto akan tiba di Bonn Rabu siang

Atas undangan kanselir dan presiden RFJ (Republik Federal Jerman) Presiden Soeharto yang Rabu pagi ini jam 9.00 waktu setempat dijadwalkan  tiba di pelabuhan udara Bonn akan menjadi seorang kepala negara asing yang pertama yang melakukan kunjungan kenegaraan resmi setelah negeri itu bersatu, demikian laporan wartawan surat kabar “Merdeka” dari Bonn Rabu pagi.

Текст 2

Jepang akan mewakili Asia sidang London

Jepang akan mewakili kepentingan Asia dalam pertemuan kelompok 7 negara industri  (K-7) terkemuka di London Juli mendatang. Demikian dikatakan para diplomat di Tokyo hari Senin yang lalu mengomentari hasil perjalanan Menlu Jepang ke Vietnam dan Indonesia belum lama berselang. Menlu kembali ke Tokyo hari Minggu setelah kunjungan selama seminggu yang bertujuan utama mencari pemecahan konflik Kamboja yang sudah berlangsung 12 tahun.

Текст 1

Perjuangan bangsa Indonesia

Mula-mula yang datang di Nusantara adalah bangsa Portugis (1512) dan Spanyol (1544) yang kemudian disusul oleh bangsa Belanda (1595). Maksud bangsa-bangsa Eropa itu datang ke Indonesia ialah untuk berniaga karena tertarik akan hasil buminya terutama rempah-rempah. Lambat laun orang-orang Belanda mengalahkan penjajah-penjajah lain dan memperkuat kekuasaannya di seluruh Nusantara.

Страницы